【專欄作家：男孩媽媽雲迪】繪本演成戲劇，新鮮體驗發揮聯想力與想像力的Kidsfest兒童英語戲劇節

每年的這個時間香港都會舉辦Kidsfest，即是兒童英語戲劇節，主辦單位邀請多組外地著名劇團，劇目都是著名或很受孩子歡迎的英語繪本。 

前兩年，我們欣賞過給搬上舞台的故事有Julia Donaldson的Gruffalo、Stick Man、the Whale and the Snail，Michael Rosen的We‘re Going on a Bear Hunt，以及Nick Sharratt的 the Shark in the Park。舞台的敍事手法有別於繪本或卡通動畫，真實的演員加上佈景道具讓故事很立體，但同時表演手法比較抽象，觀眾透過視覺效果、音樂與聲效、演員的表情形體動作，去理解或感受抽象的意境，孩子有很新鮮的體驗，而且運用了大量聯想力想像力。

今年我們欣賞的第一個節目是Cressida Cowell和Neal Layton合著的Emily Brown and the Thing，女主角Emily直率勇敢愛冒險，那個奇怪的東西（the Thing）因為不同的原因而發出很多聲音，讓Emily和她的布偶兔兔睡不著，他們決定幫助這個東西解決問題…

這本身就是一個有趣的故事，加上生鬼的演員和互動的手法，孩子笑個不停，5歲的正仔和7歲的小表姐都表示很喜歡。我習慣每次看kidsfest節目都會和孩子先讀繪本，讓他們熟悉內容，能夠聽到越多的英語字詞便有更多的信心，更投入劇情和更喜歡舞台表演藝術。

補充：（一）這兩個月比較多劇目選擇，但其實之後仍不斷有個別節目上演，大家有興趣，仍然可以訂票的。

Kidsfest的活動詳情【按這裡】

（二）過去兩年觀賞kidsfest的一些記錄：